[스크랩] 베르디 /라 트라비아타 中 `Addio del passato` - Sop.마리아 칼라스

Giuseppe F. Verdi La Traviata 中 'Addio del passato' Sop.Maria Callas 이탈리아 오페라 사상 최고의 작곡가 주세페 베르디. 선이 굵 은 남성적인 작풍과 애국심과 인본주의로 대표되는 뚜렷한 주 제의식으로 지금까지도 전세계 수많은 오페라 팬들의 심금을 울리고 있는 거장 베르디는 "리골레토", "아이다", "오텔로" 등 불후의 명작들을 쏟아냈지만, 그의 많은 작품 중에서도 "라 트라비아타" 만큼 대중들에게 널리 사랑받는 작품은 찾아보기 힘들다. * 줄거리* 파리 사교계의 여왕 비올렛타의 집에서 열리는 파티... 알프레 도는 비올렛타의 아름다움에 사랑을 느낀다. 폐병을 앓고 있는 비올렛타는 알프레도의 구애에 냉담하면서도 내심 그의 사랑에 마음이 흔들린다. 결국 두 사람은 교외에 사랑의 보금자리를 만들고 행복한 날들을 함께하게 된다.. 그러나 궁색한 생활형편을 알게 된 알프레도가 돈을 구하기 위 해 집을 비운 사이, 그의 아버지 제르몽이 찾아와 비올렛타에게 알프레도를 떠날 것을 부탁한다. 번민하던 비올렛타는 결국 이 별의 편지를 남기고 파리로 돌아와 버린다. 돈에 끌려 비올렛 타가 자신을 배신했다고 생각한 알프레도는 파티에서 재회한 비올렛타를 가혹하게 모욕한다. 비올렛타는 괴로움에 더욱 위 독해지고,결국 모든 사실을 알게 된 알프레도가 다시 그녀를 찾아 용서를 빌지만,이미 때는 늦어 비올렛타는 알프레도의 품 에서 숨을 거둔다.       Addio del passato는 파리의 사육제 날...폐병으로 죽음을 앞 둔 비올레타가 그녀의 진실을 안 알프레도가 달려온다는 죠류 즈가 보여준 글귀에"너무 늦었어!" 하고 비통하게 뇌까리고, 사랑도 오해도 그 모든 것은 끝났다며 ...절망적인 마음을 노래 한 곡이다. Addio del passato 비올레타 역-Maria Callas Addio del passato Addio del passato bei sogni ridenti Le rose del volto gia` sono pallenti L'amore d'Alfredo perfino mi manca, Conforto, sostegno dell'anima stanca.. Della traviata..sorridi.. al desio A lei, deh perdona, tu accoglila, o Dio ! Ah ! Tutto Tutto Or tutto .. 안녕... 찬란한 지난 날의 추억이여, 장미빛 같은 내 얼굴은 이미 간 데 없고 Alfredo 의 사랑도 이제는 없네 내 마음의 위로와 내 혼의 반려는 사라졌네 나의 가엾은 영혼을 주여! 굽어 살피소서 ! 이제 모든 것은 끝이 났다 아 ! 모든 것이 ... 마리아 칼라스 16세 때의 모습 20세기의 가장 뛰어난 소프라노로 군림했던 그리스계 미국인 마리아 칼라스는 1950년대 초엽부터 이탈리아를 대표하는 오 페라 극장인 밀라노 라 스칼라 극장에서 "라 트라비아타"의 주인공 비올레타 발레리를 부를 수 있기를 바랬지만 번번히 쓰라린 좌절을 맛보아야 했는데, 그 이유는 라 스칼라 극장의 총감독인 안토니오 기링겔리의 방해공작 때문이었다. 광신적 인 국수주의자 기링겔리에게 있어 이탈리아 오페라의 대표작 "라 트라비아타"의 여주인공역을 이탈리아 출신이 아닌 그리 스계 칼라스에게 맡긴다는 것은 상상조차 할 수 없는 일이었 으며, 그는 칼라스의 공연을 저지하기 위해 협박과 회유도 서 슴치 않았다. 양측의 지리한 공방 끝에 결국 여론몰이로 기링 겔리를 압박한 칼라스가 카를로 마리아 줄리니의 지휘로 저 유명한 1955년의 공연을 성공리에 끝마치면서 이 길고 긴 싸 움은 기링겔리의 패배로 종지부를 찍게된다.                                     2006,4,13,푸른 메아리

출처 : 베르디 /라 트라비아타 中 `Addio del passato` - Sop.마리아 칼라스

글쓴이 : 푸른 메아리 원글보기

메모 :