음악이 있는 곳간
Alone / Heart 1972년 Ann wilson (vocal), Nancy wilson (guitar & vocal) 자매와 기타리스트 로저 피셔가 주축이 되어 캐나다 밴쿠버에서 결성된 Heart는 1977년 2집 앨범 Little Queen에서 Barrcuda가 빅히트하며 플래티넘을 따내면서 명실상부한 스타 밴드의 입지를 굳히게 됩니다. 1985년에는 These Dreams가 빌보드 정상을 차지하는 쾌거를 이룩하게 되는데 Alone은 1987년 차트 2위까지 오르면서 앨범 Bad Animal에게 플래 티넘을 안겨준 곡입니다 I hear the ticking of the clock I'm lying here,the room's pitch dark I wonder where you are tonight, no answer on your telephone And the night goes by so very slow 시계의 똑딱거리는 소리를 들어요 어둠이 깃든 방에 누워서요 난 오늘당 당신이 어디있는지 궁금합니다. 당신의 전화는 대답도 없구 밤이 너무나 천천히 지나가요 Oh, I hope that it won't end though alone Til now I always got by on my own, I never really cared until I met you And now it chills me to the bone How do I get you alone? How do I get you alone? 오, 밤이 끝나지 않았으면 좋겠어요, 혼자 말이예요 지금까지 난 혼자의 힘으로 지내왔어요, 당신을 만나기 전에는 걱정이 없었는데 지금은 뼈 속까지 냉기가 들어옵니다 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? You don't know how long I have wanted to touch your lips and wait you tight You don't know how long I have waited and I was gonna tell you tonight But the secret is still my own, and my love for you is still unknown alone 당신을 모르실거예요 얼마나 당신께 키스하고 싶어하고 당신을 꼭 안고 싶었는지 당신은 모르실거예요 얼마나 내가 당신을 오래도록 기다리고 당신과 이야기하고 싶었는지를 하지만 비밀은 여전히 나의 것이고, 당신에 대한 나의 사랑도 여전히 알려지지 않은 혼자입니다 Oh,oh,oh, Til now I always got by on my own, I never really cared until I met you And now it chills me to the bone How do I get you alone? How do I get you alone? How do I get you alone? How do I get you alone? alone alone 오,오,오 지금까지 난 혼자 힘으로 지내왔습니다 당신을 만나기 전까지는 걱정이 없었어요 지금은 뼈 속까지 냉기가 들어옵니다 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? 내가 어떻게 당신을 홀로 둘까요? 혼자 말이예요, 혼자.... 2005/11/26 리알토
Alone / Heart