음악이 있는 곳간

[스크랩] 벨리니 / 노르마 1막 Casta Diva - Sop.마리아 칼라스

tlsdkssk 2006. 4. 30. 02:30


Bellini, Vincenzo
Norma / 1막 Casta Diva
Sop.Maria Callas


1831년 밀라노 스칼라 극장에서 초연된 벨리니의 최대 걸작이다. 
벨칸토 오페라의 전형으로서 노르마의 아리아 '정결한 여신'
(Casta Diva)을 비롯해 유려한 선율미가 비할데 없는 이 작품은 
주인공 노르마에 비중이 실린 전 2막 5장의 프리마 돈나 오페라
이기도 하다.
* 줄거리 *
기원 전 50년경 로마가 정복한 갈리아 지방의 총독 폴리오네는 
드루이드교의 여승장 노르마와 사랑에 빠져 두 아이까지 낳는다. 
그러나 새로 사랑하게 된 젊은 여승 아달지자로 인해 삼각 관계
에 빠지게 된다. 결국 노르마 스스로 죽음을 택하고 그녀의 참
사랑을 확인한 폴리오네도 그녀와 함께 불길에 싸인 화형대를 
선택함으로서 제단과 사원이 평화와 정화를 얻게 된다
Norma/ Act 1 - Casta Diva 
 
Sop.Maria Callas Casta Diva, che inargenti queste sacre antiche piante, a noi volgi il bel sembiante senza nube e senza vel. Tempra, o Diva, tempra tu de' cori ardenti, tempra ancora lo zelo audace, spargi in terra quella pace che regnar tu fai nel ciel. 은빛같이 고귀하고 순결한 여신 거룩하고 성령으로 가득찬 여신이여, 은빛같이 고운 그 모습, 우리에게 보여주오 고운 자태. 불길과 같이 타오른 그대 격정을 떨쳐버려 주시고 이곳에 평화를 내리소서. 하늘과 같이 여기도 평화 온누리에 내리소서. 의식이 끝났네 성스런 숲은 죽음에서 해방되고 우리의 신 목마른 노여움에 떨면서 로마군의 피를 원하고 있네. 나의 힘찬 명령의 소리 멀리 울려퍼져 나가리
칼라스는 노르마 역을 80여 회 연주했고 녹음도 7회 (스튜디오 2, 실황 5)을 남겨 노르마 가수로서 부동의 자리를 차지하고 있다.

2006,4,26, 푸른 메아리

출처 : 벨리니 / 노르마 1막 Casta Diva - Sop.마리아 칼라스
글쓴이 : 푸른 메아리 원글보기
메모 :